Terry est un jeune père célibataire qui prend grand soin de sa fille. Sa vie prend un nouveau tournant lorsqu’il reçoit une greffe de cœur. Mais d’étranges maux de tête…

Dans la région arctique du nord de l’Alaska, une compagnie pétrolière a envoyé une équipe de forage dont l’un de ses membres est mystérieusement assassiné.

Propriétaire d’un club de jazz à Montréal, Nick Wells prévoit de prendre sa retraite. En vingt ans passés au service du crime, aucun coffre n’a résisté à ce génie de…