Pipa, inspectrice de police, travaille sur sa première grosse affaire tout en enquêtant sur son chef soupçonné de meurtre. Le préquel de « Perdida ».

En Argentine, un ancien policier intègre une prison où la corruption règne pour tenter de faire la lumière sur l’enlèvement de la fille d’un juge.