Un homme de loi part à Londres chercher son frère tueur à la solde de la mafia alors qu’une guerre entre Yakuza menace Tokyo. À qui faire confiance ?

Dans une province rurale du nord du Japon, à Yamagata, où Daigo Kobayashi retourne avec son épouse, après l’éclatement de l’orchestre dans lequel il jouait depuis des années à Tokyo….