X-Files : Aux frontières du réel Season 4 Episode 1
Un électricien inspecte des lignes électriques en rase campagne. En haut d’un poteau électrique, il est gêné par une abeille, qu’il écrase machinalement. Ce geste n’échappe pas au groupe d’enfants qui vient d’arriver sur les lieux ; cinq garçons, blonds, parfaitement identiques. L’électricien est soudain pris de vertiges. La chute lui est fatale. Avant de mourir, il est entouré par les garçons qui le regardent agoniser sans manifester la moindre émotion.
Serie: X-Files : Aux frontières du réel
Director: R. W. Goodwin
Guest Star: Brendan Beiser, Brian Thompson, Don S. Williams, Garvin Cross, Laurie Holden, Mitch Pileggi, Morris Panych, Rebecca Toolan, Roy Thinnes, Steven Williams, Vanessa Morley, William B. Davis
