X-Files : Aux frontières du réel Season 5 Episode 19
A Oak Brook, non loin de Chicago, une entreprise fabricant des revêtements de façade, Vynilright, vient de déposer une plainte. Le service de télémarketing de cette société est la cible d’une personne anonyme qui diffuse une sorte de manifeste enregistré comportant des menaces très violentes. Fox Mulder pense qu’il s’agit probablement d’un mauvais plaisantin mais il décide tout de même de se rendre sur place…
Serie: X-Files : Aux frontières du réel
Director: Rob Bowman
Guest Star: Brenda McDonald, Brian Markinson, Cynthia Preston, Dmitry Chepovetsky, Grant Gladish, John Apicella, Leslie Jones, Mitch Pileggi, Nancy Kerr, Norma Jean Wick, Owen Walstrom, Roger Cross, Steve Bacic